Thousands of homes in South Kesteven are going to be asked to put their food waste in separate bins in the future.